जीवन के अन्य विचार थे। नववरवधू युद्ध से बच गए; उनके करियर अधिक शानदार हुए, हालांकि अलग-अलग तरीकों से; उनकी शादी रोमियो और जूलियट से (हम अभी भी उस विमान में हैं) आपके दृष्टिकोण, मैकबेथ और लेडी मैकबेथ (उनके सह-अभिनीत उपक्रमों में से एक) या “द डांस ऑफ डेथ” के आधार पर हुई। और प्रेम प्रसंग जो स्टीफन गैलोवे ने अपने जांच क्रॉनिकल के अतिव्यापी उपशीर्षक में, “सही मायने में पागलों की तरह“द रोमांस ऑफ द सेंचुरी” ऐसी चीज बन गई जिसे उसकी पार्टियों में से कोई भी पूरी तरह से छोड़ नहीं सका, यहां तक कि यह उन्हें मार रहा था।
केवल थिएटर में ही वे बिल्कुल मिल सकते थे। ओलिवियर एक पार्सन का बेटा था, अभी भी अपनी प्यारी मां का शोक मना रहा था (जब वह 12 वर्ष की थी तब उसकी मृत्यु हो गई) और खुद को उठाने की कोशिश कर रही थी, जैसे कि उसके लाभ के लिए, मैटिनी मूर्ति से शेक्सपियर भगवान तक। लेह, नी विवियन हार्टले, एक ब्रिटिश स्टॉकब्रोकर की कोलकाता में जन्मी बेटी थी, जिसे कम उम्र में यूके के एक कॉन्वेंट में भेज दिया गया, फिर यूरोपीय फिनिशिंग स्कूलों में भेज दिया गया। उन्होंने रॉयल एकेडमी ऑफ ड्रामेटिक आर्ट में दाखिला लिया और “द मास्क ऑफ सदाचार” नामक एक नाटक में एक ग्लैमरस वेश्या की मुख्य भूमिका निभाई। एक संवेदनशील पुरुष ओलिवियर ने ध्यान दिया। कुछ समय बाद, वे सेवॉय ग्रिल में एक-दूसरे से भिड़ गए। उसने उसे एक गार्डन पार्टी में आमंत्रित किया। उसके बाद लंच की तारीखें आईं, जिसमें ओलिवियर की डायरी के अनुसार, वह “विवियन” से “विव” से “विवलिंग” तक गई। जो कुछ भी अवरोध अभी भी बना हुआ था – उसकी शादी एक स्थिर वकील से हुई थी, वह एक स्थिर अभिनेत्री से – पिघल गया, पिघल गया और खुद को ओस में हल कर लिया जब उन्हें “फायर ओवर इंग्लैंड” में रोमांटिक लीड के रूप में डाला गया, एक एलिजाबेथन पोशाक तस्वीर जिसका शीर्षक नहीं हो सका उन पर खो गया है। एक जून की रात के मध्य में, वे एक साथ भाग गए, प्रत्येक मामले में न केवल एक पत्नी बल्कि एक बच्चे को पीछे छोड़ दिया।
तब, शुरू से ही, उनका बंधन उतना ही अपराध-बोध से भरा था, जितना कि यह नकारा नहीं जा सकता था। शादी के 20 साल से अधिक समय तक, वे अक्सर लड़े और कड़ी लड़ाई लड़ी और जब वे अलग थे तो एक-दूसरे से अधिक प्यार करने लगे। मुकाबला कड़ा हो सकता है। जब लेह ने अपना पहला ऑस्कर जीता, तो ओलिवियर को याद आया, “यह सब मैं खुद को इसके साथ मारने से रोकने के लिए कर सकता था। मैं ईर्ष्या से पागल था।” आम सहमति से, उनकी प्रतिभा उनकी तुलना में छोटी और कम संगठित थी, और उनकी महत्वाकांक्षा की केवल एक मात्रा थी, फिर भी दो बार, स्कारलेट ओ’हारा और ब्लैंच डू बोइस के व्यक्तियों में, उन्होंने खुद को एक अमर सिनेमाई चित्र के लिए इकट्ठा किया। दक्षिणी नारीत्व। उन्होंने शेक्सपियर की क्लासिक फिल्मों पर एक अवैतनिक और अनजान सलाहकार के रूप में खुशी-खुशी सेवा की, और उन्होंने अपने हिस्से के लिए, कम मंच के वाहनों को प्रस्तुत किया जो उन्हें समान चमक की अनुमति देगा।
हो सकता है, समय दिया गया हो, उन्होंने “किस मी, केट” के मादक द्रव्यों की तरह एक संतुलन बनाया होगा, लेकिन उनके नीचे टिक करना लेह का द्विध्रुवी विकार था, जो खुद को हिंसक मिजाज, अशांत मामलों और अवसर पर विभिन्न रूप से प्रकट करता था। मानसिक विराम। इसमें शामिल सभी लोगों के लिए यह थकाऊ था, और साथी हमेशा सहानुभूतिपूर्ण नहीं थे। (“व्यक्तिगत रूप से,” नोएल कावर्ड ने कहा, “मुझे लगता है कि अगर लैरी ने वर्षों पहले विवियन पर तेजी से रुख किया होता और उसे चॉप्स में एक क्लिप दिया होता, तो उसे परेशानी का सामना करना पड़ता।”)
यह यहाँ है, मुझे लगता है, कि गैलोवे, द हॉलीवुड रिपोर्टर के पूर्व कार्यकारी संपादक, के रेडफ़ील्ड जैमिसन जैसे विशेषज्ञों द्वारा पूर्वव्यापी निदान के साथ फ़र्स्टहैंड खातों को पूरक करके, ओलिवियर के स्वयं के स्वयं के संस्मरणों सहित, पिछले इतिहास से खुद को स्पष्ट करते हैं। लेह के चाचा के लिए एक आनुवंशिक लिंक, कोलकाता के एक आश्रय में समान लक्षणों के लिए रखा गया था। पहले से कहीं अधिक स्पष्ट रूप से, हम देख सकते हैं कि कैसे, अपने स्वयं के मस्तिष्क रसायन विज्ञान की चपेट में, लेह ने सचमुच अपना दिमाग खो दिया। “ओह, कॉलिन,” उसने एक विशेष रूप से कठिन प्रकरण के बाद एक दोस्त से कहा, “यह खत्म होने पर बहुत अच्छा है।”
ओलिवियर ने डोरोथी टुटिन और क्लेयर ब्लूम के साथ संपर्क में एकांत पाया, लेकिन यह “द एंटरटेनर” में उनकी बेटी की भूमिका निभाने वाली अभिनेत्री जोआन प्लॉराइट के साथ उनका स्थिर गठबंधन था, जिसने आखिरकार उन्हें स्वतंत्रता के लिए याचिका दायर करने के लिए प्रेरित किया। लेह ने विरोध किया, फिर हार मान ली। उसके अंतिम वर्ष, हालांकि उत्पादक, तपेदिक के साथ एक हारी हुई लड़ाई भी थे, जिसने अंततः 1967 में 53 वर्ष की आयु में उसका दावा किया। “उसके मरने के दिन तक,” एक पर्यवेक्षक ने कहा, “मैं नहीं लगता है कि विवियन का मानना था कि ओलिवियर याद से परे था। ” हमेशा की तरह महत्वाकांक्षी, ओलिवियर ने कई जीत हासिल की, जिसमें “लॉन्ग डेज़ जर्नी इन नाइट” भी शामिल है, जो एक पूर्व मैटिनी मूर्ति का आकर्षक चित्र है। लेकिन 1989 में, बीमारी से त्रस्त अपने अंतिम दिनों में, उन्हें एक पुराने मित्र ने लेह की पुरानी फिल्मों में से एक को आंसू बहाते हुए देखा। “यह, यह प्यार था,” उन्होंने कहा। “यह असली बात थी।”
लुई बायर्ड “कोर्टिंग मिस्टर लिंकन” और “द पेल ब्लू आई” के लेखक हैं।
विवियन लेह, लॉरेंस ओलिवियर एंड द रोमांस ऑफ द सेंचुरी
मुख्य केंद्र। 416 पीपी. $30
हमारे पाठकों के लिए एक नोट
हम Amazon Services LLC Associates Program में भागीदार हैं, जो एक संबद्ध विज्ञापन कार्यक्रम है, जिसे Amazon.com और संबद्ध साइटों से लिंक करके हमें शुल्क अर्जित करने का एक साधन प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।