एक महीने पहले, चीन इस बात पर विचार कर रहा था कि “शून्य सहिष्णुता” COVID-19 नीति से कैसे संक्रमण किया जाए, जिसने इसे महामारी के दौरान बड़े पैमाने पर संक्रमण मुक्त रखा। लेकिन देश के वित्तीय केंद्र में तेजी से फैलने वाले प्रकोप ने दिखाया है कि यह संभावना कितनी दूर है।
एक बार कुशल COVID नियंत्रण के लिए एक मॉडल के रूप में घोषित होने के बाद, शंघाई चीन की गिरफ्त में है सबसे बड़ा घरेलू प्रकोप, जैसा कि शहर ने इस सप्ताह हजारों नए सीओवीआईडी मामले दर्ज किए हैं। संक्रमण – ज्यादातर स्पर्शोन्मुख और अन्य देशों की तुलना में कुछ – चीन के अडिग प्रतिबंधों की सीमाओं का परीक्षण कर रहे हैं, जिसने वुहान में प्रारंभिक प्रकोप पर मुहर लगा दी और देश को सामान्य स्थिति में लौटा दिया।
दो साल और कई अधिक संचरणशील वेरिएंट बाद में उस रणनीति की कमियों को उजागर किया जा रहा है।
गंभीर लॉकडाउन ने आर्थिक गतिविधियों को पंगु बना दिया है और इस तरह के चरम उपायों के व्यक्तिगत नतीजों पर जनता का गुस्सा भड़काया है। वह असंतोष शंघाई में प्रदर्शित होता है, जहां निवासी भोजन और चिकित्सा संसाधनों में कमी और बच्चों या पालतू जानवरों से अलग होने की आशंका के बारे में शिकायत करते हैं, एक सकारात्मक COVID परीक्षण पर।
दूसरी ओर, नियमों में ढील देने से कमजोर बुजुर्ग आबादी को खतरा होगा, जिनमें से टीकाकरण दर पीछे रह जाना देश के बाकी हिस्सों से पीछे। जबकि शंघाई ने विशेष रूप से COVID के कारण किसी भी मौत को दर्ज नहीं किया है, कुछ मीडिया आउटलेट्स ने बताया है कि संक्रमण और मृत्यु तेजी से शहर के सबसे बड़े शहरों में फैल गई है बुजुर्गों के लिए देखभाल की सुविधा.
यूनिवर्सिटी ऑफ हॉन्ग कॉन्ग के स्कूल ऑफ बायोमेडिकल साइंसेज के प्रोफेसर जिन डोंग-यान ने कहा, “चीन एक बड़ा जहाज है, और इसे मोड़ना बहुत मुश्किल है।” “यहां तक कि अगर यह मुड़ता है और इसे सावधानी से नहीं करता है, तो यह बस गिर सकता है और आपदा का कारण बन सकता है।”
स्थानीय सरकारों ने उपयोग करने में संकोच नहीं किया तेज और कड़े लॉकडाउन प्रकोपों का मुकाबला करने के लिए। चीन के उत्तरी प्रांत जिलिन को हफ्तों के लिए सील कर दिया गया है; पिछले महीने दक्षिणी शहर शेनझेन को कई दिनों के लिए बंद कर दिया गया था।
लेकिन चीनी अधिकारियों ने संकेत दिया है कि वे COVID प्रतिबंधों के लिए एक हल्के दृष्टिकोण पर विचार कर सकते हैं क्योंकि बाकी दुनिया फिर से खुल गई है। मार्च नेतृत्व की बैठक में, राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने निवारक उपायों को बनाए रखने की आवश्यकता पर ध्यान दिया सामाजिक और आर्थिक व्यवधान को कम करना.
श्रमिकों ने शुक्रवार को शंघाई में राष्ट्रीय प्रदर्शनी और कन्वेंशन सेंटर में COVID-19 रोगियों के लिए एक अस्थायी अस्पताल की स्थापना की। करीब 40 हजार बेड होंगे।
(वीसीजी / गेट्टी छवियां)
लगभग 25 मिलियन लोगों के एक महत्वपूर्ण विनिर्माण और उपभोक्ता केंद्र शंघाई में, अधिकारियों ने नवीनतम प्रकोप के प्रसार को ट्रैक करने के लिए जितना संभव हो उतना गतिशीलता बनाए रखने का प्रयास किया।
शंघाई में तीन बच्चों की मां तान्या, जिन्होंने गोपनीयता की चिंताओं के कारण अपना अंतिम नाम देने से इनकार कर दिया था, मार्च की शुरुआत में संपर्क-अनुरेखण ड्रेगन में पकड़ी गई थी। उसकी 8 वर्षीय बेटी की कक्षा में एक छात्र की पहचान एक पुष्ट मामले के करीबी संपर्क के रूप में की गई, जिसने अपने सभी सहपाठियों को 14-दिवसीय संगरोध में भेज दिया, प्रत्येक को एक साथ माता-पिता के साथ।
हालांकि उस समय यह एक अलग घटना की तरह लग रहा था, इसके विपरीत संकेत थे। तान्या के पति और बेटी को दो सप्ताह क्वारंटाइन होटल में बिताने थे, लेकिन एक कमरा उपलब्ध होने में चार दिन लग गए। वहां तीन दिन रहने के बाद उन्हें क्वारंटाइन पूरा करने के लिए घर भेज दिया गया।
“आपको एक नीति के तहत संगरोध में खींचा जा रहा है, लेकिन इसके बीच में, वे नीति बदल रहे हैं, इसलिए सब कुछ बदल रहा है क्योंकि आप इससे गुजर रहे हैं,” उसने कहा।
18 मार्च को परिवार का उदय हुआ तो शहर में मिजाज बदल चुका था। स्कूलों और व्यवसायों को बंद करने के लिए मजबूर करते हुए, दैनिक मामलों की संख्या सौ से बढ़कर 3,000 से अधिक हो गई थी। ट्रैफ़िक विरल था, और आस-पड़ोस के रेस्तरां केवल टेकआउट की पेशकश करते थे।
शंघाई ने प्रत्येक निवासी का परीक्षण करने के लिए पड़ोस द्वारा एक रोलिंग शहरव्यापी तालाबंदी शुरू कर दी थी। चूंकि तान्या संगरोध से बाहर निकल रही थी, उसकी पड़ोस समिति ने चेतावनी दी कि यह संभावना है कि उसकी इमारत को जल्द ही बंद कर दिया जाएगा। घूमने के लिए कुछ दिनों के साथ, वह अपने दो सबसे छोटे बच्चों को अपना दूसरा टीकाकरण शॉट लेने के लिए ले गई।
दो दिन बाद, तान्या का परिवार फिर से अपने अपार्टमेंट परिसर में सीमित हो गया क्योंकि श्रमिकों ने व्यवस्थित रूप से सफाई की। जबकि वे मैदान का दौरा कर सकते थे और पड़ोसियों के साथ मेलजोल कर सकते थे, उन्हें 48 घंटों के लिए बाहर जाने की अनुमति नहीं थी। इससे पहले कि अवधि समाप्त हो गई थी, इसे दो दिनों के लिए बढ़ा दिया गया था।
इस बीच, दैनिक मामले 5,000 से ऊपर चढ़ गए थे। जैसे ही तान्या को रिहा किया गया, उसने शहर के अगले चरण की तैयारी शुरू कर दी: हुआंगपु नदी द्वारा विभाजित दो-भाग का लॉकडाउन जो शहर शंघाई से होकर गुजरता है। नदी के पूर्व के जिले पुडोंग को 28 मार्च से चार दिनों के लिए परीक्षण के लिए सील कर दिया जाएगा। फिर, नदी के पश्चिम में पुक्सी का अपना चार दिन का तालाबंदी होगा।
पक्सी निवासी के रूप में, तान्या और उसके परिवार के पास नींद की सड़कों के माध्यम से बाइक की सवारी पर जाने और हलचल भरे सुपरमार्केट में भोजन का स्टॉक करने के लिए कई दिन थे।
“किराने का सामान और बार लेने के लिए जगहों को छोड़कर, हर जगह शांत था,” उसने कहा।
भंडार जमा करने वाली वह अकेली नहीं थी। निवासियों ने सोशल मीडिया पर खाली स्टोर अलमारियों, भीड़-भाड़ वाली किराने की गलियों और उपज को लेकर हाथापाई की तस्वीरें और वीडियो पोस्ट किए। एक हल्का-फुल्का शांघनीज रैप एक आकर्षक हुक के साथ लॉकडाउन का वर्णन करते हुए ऑनलाइन चक्कर लगाए, जिसने घोषित किया कि “हर कोई भोजन पर लड़ रहा है।”
जैसे ही लॉकडाउन कड़ा हुआ, निवासियों ने और अधिक बेचैन किया। लोगों ने सोशल मीडिया का सहारा लिया चिकित्सीय ध्यान और ताजा प्रावधान. बीमार बच्चों के वीडियो अपने माता-पिता से अलग ऑनलाइन गुस्सा फूटा, जैसा कि एक स्वास्थ्य कार्यकर्ता का वीडियो था एक पालतू जानवर की पिटाई सड़क पर मौत के लिए उसके मालिक के संगरोध के लिए चले जाने के बाद।
शनिवार को, शंघाई के रोग नियंत्रण केंद्र के एक अधिकारी और शहर के एक निवासी के बीच एक कॉल वायरल हो गई, जैसा कि दोनों नाराज पार्टियों ने शोक जताया चिकित्सा संसाधनों की कमी और परीक्षण और अलगाव प्रक्रियाओं की अस्पष्टता।
“मैं आपको अभी एक तथ्य के बारे में बताता हूँ: अस्पताल बहुत तनावपूर्ण हैं, अलगाव सुविधाओं में कोई कमरा नहीं है, 120 [the emergency telephone number] कोई एम्बुलेंस नहीं है, ”अधिकारी ने फोन करने वाले से कहा, जिसने अन्य शिकायतों के बीच अपने पिता के नवीनतम सीओवीआईडी परीक्षण में विसंगति के बारे में शिकायत की थी।
सीडीसी कर्मचारी ने कहा कि उसने बार-बार वरिष्ठों से कहा था कि हल्के लक्षणों वाले लोगों को घर पर रहने की अनुमति दें, कोई फायदा नहीं हुआ। उन्होंने कहा कि वायरस का राजनीतिकरण हो गया था, और नेता कारण नहीं सुन रहे थे। “हम सब पूरी तरह से निराशा में हैं।”
कॉल करने वाले, जिसने बातचीत को आधे रास्ते में रिकॉर्ड करना कबूल किया, ने पूछा कि निर्णय लेने वालों तक पहुंचने या शिकायत व्यक्त करने के तरीके के बिना क्या किया जा सकता है। हंसते हुए, अधिकारी ने सुझाव दिया कि वह रिकॉर्डिंग ऑनलाइन पोस्ट करें।
सार्वजनिक प्रतिक्रिया, साथ ही आर्थिक टोल, शी के लिए चुनौतियां खड़ी कर सकते हैं क्योंकि वह सत्ता को मजबूत करने की तैयारी करते हैं अभूतपूर्व तीसरा कार्यकाल इस साल के अंत में चीनी कम्युनिस्ट पार्टी की राष्ट्रीय कांग्रेस में। पिछले महीने, चीनी अधिकारियों ने मौद्रिक नीति और प्रोत्साहन के माध्यम से अर्थव्यवस्था का समर्थन करने की अपनी प्रतिबद्धता को रेखांकित करते हुए, 2022 के लिए सकल घरेलू उत्पाद में 5.5% की वृद्धि का लक्ष्य रखा।
“इस तक पहुँचना कि 5.5% नीतियों के समन्वय के लिए काफी प्रयास करते हैं। नेटवेस्ट मार्केट्स में चीन के अर्थशास्त्री पेइकियन लियू ने कहा, “अभी हम जो व्यवधान देख रहे हैं, उसके साथ यह और भी असंभव लगता है।” “अधिक अनिश्चितता के साथ लंबे लॉकडाउन के साथ, निश्चित रूप से अधिक नकारात्मक दबाव हैं।”
सोमवार को, पुक्सी में तालाबंदी से कई घंटे पहले, तान्या और उसके परिवार को किराने का सामान मिला, एक निराशाजनक लेकिन आश्चर्यजनक संकेत था कि वे जल्द ही कभी भी बाहर नहीं जाएंगे – शंघाई ने लॉकडाउन को अनिश्चित काल के लिए बढ़ा दिया था।
काउंसिल ऑन फॉरेन रिलेशंस में ग्लोबल हेल्थ के सीनियर फेलो यानजोंग हुआंग ने कहा, “स्वास्थ्य की रक्षा करने और सामाजिक और आर्थिक स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए शंघाई ने शुरू में इस लक्षित दृष्टिकोण को अपनाया।” “हालांकि दृष्टिकोण विफल रहा, यह दिखाता है कि लोग वायरस से तेज कैसे नहीं दौड़ सकते। इसका मतलब है कि यह कॉन्टैक्ट ट्रेसिंग और मास टेस्टिंग अब उतना प्रभावी नहीं है। ”
शंघाई में ओमिक्रॉन संस्करण के तेजी से प्रसार के साथ, चीनी अधिकारियों ने शून्य सहिष्णुता नीति के पालन पर जोर दिया है। वाइस प्रीमियर सन चुनलन, जिन्होंने अन्य प्रमुख प्रकोपों की प्रतिक्रियाओं की देखरेख की है, वकालत की वायरस को रोकने के लिए त्वरित और दृढ़ कार्रवाई। हजारों स्वास्थ्यकर्मी और सैन्य कर्मियों ने शंघाई का रुख किया है, जबकि सकारात्मक मामलों की बढ़ती संख्या के लिए कार्यकर्ता नई अलगाव सुविधाओं का निर्माण करने के लिए दौड़ रहे हैं।
शुरुआत में, तान्या ने दैनिक ब्रीफिंग देखी और लॉकडाउन अपडेट को ऑनलाइन ट्रैक किया। उसने वह प्रथा छोड़ दी है।
“अपनी खुद की विवेक को बचाने के लिए, मैंने हर अफवाह का पालन करना बंद कर दिया,” उसने कहा। “कोई नहीं जानता कि यह कब तक चलेगा। हम बस दिन-ब-दिन इंतजार करते हैं और अगली आधिकारिक घोषणा का इंतजार करते हैं।”