बुडापेस्ट – यूक्रेन में युद्ध की छाया में, हंगरी और सर्बिया में रविवार को होने वाले चुनावों ने यूरोप के दो सबसे क्रेमलिन-मित्र नेताओं के कार्यकाल को बढ़ा दिया है, दोनों लोकलुभावन ताकतवर मीडिया के अपने भारी नियंत्रण और रूस से सस्ती ऊर्जा से दृढ़ हैं।
हंगरी में 60 प्रतिशत से अधिक मतों की गिनती के साथ, प्रारंभिक परिणामों ने संकेत दिया कि विक्टर ओर्बन, 2010 से हंगरी के प्रधान मंत्री, और पहले से ही यूरोप के सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले नेता, ने विपक्ष के आरोपों के बावजूद लगातार चौथी बार जीत हासिल की थी कि उन्होंने रूस के सैन्य हमले को सक्षम किया है। रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर वी. पुतिन के साथ वर्षों तक सहवास करके।
“हमने इतनी बड़ी जीत हासिल की कि आप शायद इसे चाँद से और निश्चित रूप से ब्रसेल्स से देख सकते हैं,” श्री ओर्बन ने रविवार देर रात समर्थकों की एक उत्साही भीड़ से कहा, यूरोपीय संघ पर कटाक्ष करते हुए, जिस पर वह लंबे समय से धक्का देने का आरोप लगाते रहे हैं। हंगरी के मतदाताओं की लोकतांत्रिक इच्छा की अवहेलना में LGBTQ और प्रवासी अधिकार।
प्रारंभिक परिणामों ने श्री ओर्बन के राजनीतिक दुश्मनों की उम्मीदों को धराशायी कर दिया कि एक असामान्य रूप से एकजुट विपक्षी खेमा यूक्रेन के बगल में मध्य यूरोपीय राष्ट्र पर उनकी सत्तारूढ़ फ़ाइड्ज़ पार्टी की बढ़ती सत्तावादी पकड़ को तोड़ सकता है।
यूक्रेन के राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने रविवार तड़के अपनी राजधानी कीव में बोलते हुए श्री ओर्बन को “श्री पुतिन का खुले तौर पर समर्थन करने वाला लगभग यूरोप में अकेला” बताया।
रविवार की सुबह बुडापेस्ट में वोट डालने के बाद श्री ज़ेलेंस्की के आकलन के बारे में पूछे जाने पर, श्री ओर्बन ने कटाक्ष करते हुए कहा: “श्रीमान। ज़ेलेंस्की आज मतदान नहीं कर रहे हैं। धन्यवाद। क्या कोई अन्य प्रश्न हैं?”
सर्बिया के राष्ट्रपति एलेक्ज़ेंडर वूसिक, जो मॉस्को के अनुकूल भी हैं, ने 2012 से सर्बिया पर शासन किया है, और रूस पर प्रतिबंध लगाने में यूरोपीय संघ में शामिल होने से इनकार करके अपने राष्ट्रवादी और रूसी समर्थक आधार को रैली करने के बाद फिर से चुनाव जीतने की उम्मीद थी। सर्बिया को यूरोपीय ब्लॉक का सदस्य बनने की उम्मीद है, लेकिन उसका आवेदन रुक गया है।
सर्बिया में लगभग 60 प्रतिशत के असामान्य रूप से उच्च मतदान ने अधिकारियों को कुछ क्षेत्रों में देर शाम तक मतदान केंद्रों को खुला रखने के लिए मजबूर किया। विपक्ष द्वारा बेईमानी की शिकायतों के बीच, राजधानी बेलग्रेड में केंद्रीय चुनाव आयोग ने कहा कि वह सोमवार सुबह तक परिणाम जारी नहीं करेगा।
लेकिन एग्जिट पोल ने संकेत दिया कि मिस्टर वूसिक राष्ट्रपति के रूप में एक नया कार्यकाल जीतेंगे और उनकी सर्बियाई प्रोग्रेसिव पार्टी कम बहुमत के साथ संसद पर अपनी पकड़ बनाए रखेगी। विपक्ष ने कहा कि उसने बेलग्रेड में नगरपालिका सरकार का नियंत्रण हासिल कर लिया है।
हंगरी और सर्बिया का इतिहास बहुत अलग है। श्री ओर्बन एक ऐसे देश पर शासन करते हैं, जब तक वह सत्ता में नहीं आए, रूस को रूस के हाथों अपनी पिछली पीड़ा के परिणामस्वरूप बहुत अविश्वास के साथ देखा, विशेष रूप से जब मास्को ने 1956 में कम्युनिस्ट विरोधी विद्रोह को क्रूरता से कुचलने के लिए सेना भेजी। मिस्टर वूसिक का राष्ट्र, हालांकि – रूस की तरह स्लाव और रूढ़िवादी ईसाई – ने लंबे समय से मास्को को अपने सहयोगी और रक्षक के रूप में देखा है।
लेकिन दो मजबूत नेताओं के तहत, दोनों देशों ने पिछले एक दशक में महत्वपूर्ण मीडिया आवाजों के लिए जगह कम कर दी है, टेलीविजन स्टेशनों को राष्ट्रीय पहुंच के साथ प्रचार बुलहॉर्न में बदल दिया है और सत्तावादी शासन की ओर बढ़ रहे हैं। प्रत्येक ने श्री पुतिन के साथ घनिष्ठ संबंध बनाए हैं, जिन्होंने हंगरी के नेता के चुनाव अभियान का समर्थन किया था जब उन्होंने यूक्रेन पर आक्रमण से कुछ समय पहले फरवरी में मास्को का दौरा किया था।
सर्बिया ने रूस पर प्रतिबंध लगाने से इनकार कर दिया, जबकि हंगरी, 2004 से यूरोपीय संघ का सदस्य, यूरोपीय प्रतिबंधों के एक प्रारंभिक दौर के लिए सहमत हो गया, लेकिन रूस से ऊर्जा आयात पर प्रतिबंध शामिल करने के लिए उन्हें विस्तारित करने का कड़ा विरोध किया।
पड़ोसी पोलैंड में नेताओं के विपरीत, जो पहले श्री ओर्बन के करीबी सहयोगी थे, उदार मूल्यों के प्रति उनकी साझा शत्रुता के लिए धन्यवाद, हंगरी के नेता ने भी यूक्रेन के लिए हथियारों को अपने देश के पास जाने से मना कर दिया है।
हंगरी के चुनाव से पहले, श्री ओर्बन ने विपक्षी आरोपों का जवाब देने के लिए पलटवार किया कि यूक्रेन पर उनकी नीति ने न केवल विदेशी सहयोगियों को धोखा दिया था बल्कि रूस द्वारा आक्रामकता की हंगरी की अपनी दर्दनाक यादें भी धोखा दिया था। मिस्टर ओर्बन ने समाचार मीडिया को संगठित किया, जिनमें से अधिकांश पर राज्य और मैत्रीपूर्ण टाइकून का नियंत्रण है, ताकि रूस के खिलाफ लड़ने के लिए हंगेरियन सैनिकों को भेजने के लिए अपने विरोधियों को युद्धपोत के रूप में पेश किया जा सके। चुनाव ने “युद्ध और शांति के बीच एक विकल्प” की पेशकश की, सरकार समर्थक मीडिया ने चेतावनी दी।
ऐसा लगता है कि अभियान ने काम किया है, यहां तक कि कुछ पुराने मतदाताओं के बीच भी, जो 1956 में मास्को के सैनिकों की पीड़ा को याद करते हैं। “हंगेरियन लड़कों को यूक्रेन के लिए क्यों लड़ना चाहिए?” जानोस डिओस्जेगी से पूछा, जो हंगेरियन विद्रोह के समय 13 वर्ष के थे और जिनके पिता को मास्को विरोधी विद्रोह में उनके हिस्से के लिए सोवियत समर्थित अधिकारियों द्वारा 14 साल के लिए कैद किया गया था। उन्होंने कहा कि “बेशक” उन्होंने श्री ओर्बन की फ़ाइड्ज़ पार्टी को चुना जब उन्होंने बुडापेस्ट के पास एक छोटे से शहर नागीकोवासी में मतदान किया।
फ़िदेज़-नियंत्रित मीडिया आउटलेट्स में अक्सर प्रसारित होने वाली एक पंक्ति की प्रतिध्वनि करते हुए, श्री डिओस्ज़ेगी ने कहा कि यूक्रेन को अपनी रक्षा करने में मदद करने की कोई आवश्यकता नहीं थी क्योंकि इसने “अमेरिका के लिए एक सैन्य अड्डा” बनकर युद्ध को उकसाया था।
जब तक श्री पुतिन ने 24 फरवरी को यूक्रेन में सेना नहीं भेजी, तब तक श्री ओर्बन के चुनाव अभियान का केंद्र बिंदु एक भड़काऊ जनमत संग्रह था, जो संसदीय चुनाव के दिन के लिए निर्धारित किया गया था, इस पर कि क्या छोटे बच्चों को लिंग संक्रमण सर्जरी उपचार के बारे में स्कूल में पढ़ाया जाना चाहिए, और स्पष्ट यौन सामग्री के लिए प्रतिबंध के बिना उजागर।
यूक्रेन में अगले दरवाजे पर युद्ध, हालांकि, ट्रांसजेंडर व्यक्तियों और समलैंगिकों पर मतदाताओं को ध्यान केंद्रित करने के लिए श्री ओर्बन के प्रयास को पटरी से उतार दिया, जिससे उनके विरोधियों को हंगरी को युद्ध में ले जाने के लिए उत्सुक के रूप में चित्रित करने पर ध्यान केंद्रित किया गया।
जब यूक्रेन के सैकड़ों समर्थक-यूक्रेनी हंगेरियन और शरणार्थी शनिवार को मध्य बुडापेस्ट में युद्ध पर सरकार की बाड़-बैठने की निंदा करने के लिए एकत्र हुए, तो मुख्य राज्य-नियंत्रित टेलीविजन स्टेशन, एम 1 ने इस घटना को “युद्ध समर्थक रैली” के रूप में वर्णित किया। कीव की 24 वर्षीय यूक्रेनी अन्ना ओलिशेवस्का ने भाग लिया, जिसने सामान्य हंगेरियन की प्रशंसा की, जिन्होंने कहा कि उसने सीमा पार भागने के बाद उसकी मदद की थी। पिछले एक महीने में 500,000 से अधिक यूक्रेनियन हंगरी में प्रवेश कर चुके हैं, जो पोलैंड में प्रवेश करने वाले दो मिलियन से भी कम हैं, लेकिन फिर भी एक ऐसे देश के लिए बड़ी संख्या है जहां विदेशी प्रवासियों के लिए जहरीली दुश्मनी लंबे समय से मिस्टर ओर्बन के अक्सर ज़ेनोफोबिक की आधारशिला रही है। राजनीतिक मंच।
हंगरी में अपने स्वागत से प्रसन्नता के साथ, सुश्री ओलिशेवस्का ने कहा कि सरकार रूस के आक्रमण की निंदा करने और यूक्रेन को अपनी रक्षा करने में मदद करने के लिए प्रतिरोधी रही है, कि अगर मिस्टर ओर्बन एक और कार्यकाल जीतते हैं तो उन्हें हंगरी में रहने की चिंता है।
“मैं उस देश में नहीं रह सकती जहाँ सरकार रूस का समर्थन करती है,” उसने हाथ से पेंट किए गए चिन्ह को लहराते हुए कहा कि श्री पुतिन को अपने रॉकेट कहाँ रखने हैं।
मिस्टर ओर्बन की पार्टी के कुछ प्रमुख समर्थकों ने यहां तक कि 1956 में हुए रक्तपात के लिए यूक्रेन को जिम्मेदार ठहराया है, मारिया श्मिट, एक इतिहासकार और संग्रहालय निदेशक, झूठा दावा करना शनिवार को सोवियत नेता निकिता एस ख्रुश्चेव, जिन्होंने उस वर्ष हंगरी में सैनिकों का आदेश दिया था, यूक्रेनी थे। वह रूसी था। सुश्री श्मिट ने एक के जवाब में सोवियत नेता की उत्पत्ति को गलत तरीके से प्रस्तुत किया ब्रिटिश कॉमेडियन जॉन क्लीज़ का ट्वीट, जिन्होंने हंगरी के मतदाताओं से यह विचार करने का आग्रह किया कि क्या यह रूस या यूक्रेन था जिसने 1956 में हंगरी पर आक्रमण किया था।
फ़ाइड्ज़ द्वारा नियंत्रित हंगेरियन समाचार मीडिया आउटलेट्स में विकृतियों और झूठों की आंधी ने विपक्षी समर्थकों को निराशा में छोड़ दिया है।
बुडापेस्ट के एक केंद्रीय मतदान केंद्र के बाहर 81 वर्षीय डॉक्टर जूडिट बरना ने कहा, “वे दिन-ब-दिन झूठ को बार-बार दोहराते हैं।” महापौर।
मिस्टर ओर्बन के शुरुआती राजनीतिक जीवन का उल्लेख एक मास्को विरोधी फायरब्रांड के रूप में करते हुए, जिन्होंने 1989 में सोवियत सैनिकों को छोड़ने की मांग की, उन्होंने पूछा: “यह कैसे संभव है कि 40 साल के सोवियत कब्जे और 30 साल के लोकतंत्र के बाद वही आदमी जो एक बार चिल्लाया था, ‘रूसी, घर जाओ’ अब कह सकता है कि रूस यूक्रेन में न्यायसंगत युद्ध लड़ रहा है?”
मीडिया पर फ़िदेज़ की पकड़ के लिए धन्यवाद, उसने कहा: “हंगरी की आधी आबादी इन सभी झूठों को खा जाती है। यह हंगरी के लिए शर्म की बात है।”