यूक्रेन ने प्रमुख पाइपलाइन के माध्यम से यूरोप में रूसी गैस का प्रवाह रोक दिया

यूरोप में प्राकृतिक-गैस की कीमतें वापस गिरने से पहले उछल गईं। सूमी शहर के पास यूक्रेन-नियंत्रित क्षेत्र में पाइपलाइन के एक अलग खंड के माध्यम से रूसी गैस के प्रवाह में वृद्धि ने कीमतों में वृद्धि को सीमित करते हुए आंशिक रूप से ठहराव की भरपाई की।

यूरोप अपनी ऊर्जा आपूर्ति को एक से आगे बढ़ा रहा है नियोजित यूरोपीय संघ-व्यापी प्रतिबंध रूसी तेल पर, इस सप्ताह हैश आउट किया जा रहा है। कुछ सदस्य राज्यों, विशेष रूप से जर्मनी ने भी मॉस्को द्वारा निर्यात को संभावित रूप से अलग करने के खतरे के बीच गैस की वैकल्पिक आपूर्ति खोजने के लिए हाथापाई की है। इन कदमों के बावजूद, यूरोप अभी भी रूसी गैस पर बहुत अधिक निर्भर है, जिसका एक स्लग यूक्रेन से होकर बहता है। वह गैस तब से चलती आ रही थी 24 फरवरी आक्रमण उग्र संघर्ष के बावजूद।

यूक्रेन के ऊर्जा अधिकारियों का कहना है कि ऐसा प्रतीत होता है कि रूस ने पाइपलाइनों पर जानबूझकर हमलों से परहेज किया है जो राजस्व में लाते हैं रूस की चरमराई अर्थव्यवस्था, हालांकि यूक्रेन के घरेलू गैस नेटवर्क को व्यापक नुकसान ने लाखों निवासियों को बिना ईंधन के छोड़ दिया। यूक्रेन, अपने हिस्से के लिए, यूरोप में ग्राहकों को रूसी गैस बंद करने के लिए मास्को से पारगमन शुल्क अर्जित करता है।

डोनबास और रूस के लुहान्स्क क्षेत्र के बीच सीमा पर सोखरानिवका प्रवेश बिंदु पर बुधवार की कटऑफ अब तक की सबसे बड़ी रुकावट है। यह तब आया जब रूस ने पूर्वी यूक्रेन के डोनबास क्षेत्र को जब्त करने के अपने अभियान को जारी रखा, जिसमें लुहान्स्क भी शामिल है।

विश्लेषकों ने कहा कि अभी के लिए, यूरोप में कंपनियों के लिए यूक्रेन के माध्यम से पर्याप्त गैस प्रवाहित हो रही है, जिससे वे रूसी राज्य की दिग्गज कंपनी गज़प्रोम पीजेएससी से खरीदने के लिए अनुबंध पर हैं। एसएंडपी ग्लोबल कमोडिटी इनसाइट्स में ईएमईए गैस विश्लेषण के प्रमुख जेम्स हकस्टेप ने कहा, “एक बड़ी बाजार प्रतिक्रिया प्राप्त करने के लिए आपको एक अनुबंध धारक को यह पुष्टि करने की आवश्यकता होगी कि डिलीवरी नहीं की जा रही है।”

यदि यूक्रेन का मार्ग पूरी तरह से काट दिया गया, तो यह एक यूरोपीय अर्थव्यवस्था के लिए एक बड़ी चुनौती होगी जो सस्ती रूसी ऊर्जा पर चलने की आदी हो गई है।

मास्को ने पिछले दो दशकों में यूक्रेन को बायपास करने की मांग की है, बर्लिन की मदद से, जर्मनी के लिए बाल्टिक सागर के नीचे नॉर्ड स्ट्रीम पाइपलाइन की मदद से निर्माण किया है। वह सबसी पाइप अब यूरोपीय संघ में रूसी गैस का मुख्य मार्ग है। एक अन्य विकल्प यमल है, एक पाइपलाइन जो बेलारूस और पोलैंड से होकर गुजरती है। फिर भी, यूरोपीय संघ को लगभग एक तिहाई रूसी गैस-पाइपलाइन निर्यात अभी भी 2021 की अंतिम तिमाही में यूक्रेन के माध्यम से चला। यूरोपीय संघ लगभग 40% गैस खरीदता है जो घरों, आग कारखानों को गर्म करने और रूस से बिजली उत्पन्न करने के लिए जलाता है।

लुहान्स्क में ठहराव ऊर्जा व्यापारियों के बीच घबराहट को बढ़ाता है, जो अप्रैल के अंत में मास्को में परेशान थे पोलैंड और बुल्गारिया को गैस निर्यात रोक दिया. गज़प्रोम ने कहा कि उसे दोनों देशों से रूबल में भुगतान नहीं मिला है, जैसा कि राष्ट्रपति द्वारा एक डिक्री द्वारा आवश्यक है

व्लादिमीर पुतिन.

यूक्रेन के पाइपलाइन ऑपरेटर ने मंगलवार को कहा कि वह सोखरानिवका के माध्यम से गैस के प्रवाह को रोक रहा था क्योंकि उसने रूसी सीमा के करीब गैस-कंप्रेसर स्टेशन नोवोप्सकोव पर नियंत्रण खो दिया था। टीएसओ ने कहा कि रूसी बलों ने पाइपलाइन नेटवर्क में हस्तक्षेप किया था, जिसमें गैस को बंद करना भी शामिल था, जिससे व्यापक प्रणाली की स्थिरता को खतरा था।

गज़प्रोम के एक प्रवक्ता ने टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया। मंगलवार को एक बयान में, एक प्रवक्ता ने कहा कि यूक्रेनी गैस विशेषज्ञों ने सोखरानिवका और नोवोप्सकोव में काम करना जारी रखा था। उन्होंने कहा कि सूमी के पास सुजा प्रवेश बिंदु के माध्यम से गैस के लिए यात्रा करना असंभव था, जैसा कि यूक्रेन द्वारा प्रस्तावित किया गया था।

यूक्रेन के गैस-पाइपलाइन ऑपरेटर ने कहा कि इस तरह का स्थानांतरण 2020 के पतन में हुआ था जब मरम्मत का काम किया जा रहा था, जो इसके प्रस्ताव की व्यवहार्यता को दर्शाता है।

विश्लेषकों और व्यापारियों ने कहा कि गैस प्रवाह बुधवार के आसपास बदल गया। नेटवर्क के सुज़ा भाग के माध्यम से ईंधन अधिक मात्रा में चला गया, हालांकि लुहांस्क के माध्यम से खोए हुए प्रवाह के लिए पर्याप्त नहीं है।

यूरोपीय संघ रूसी कोयले पर प्रतिबंध लगाने की प्रक्रिया में है और एक समझौते पर काम कर रहा है जो तेल के आयात को भी समाप्त कर देगा। हालाँकि, प्राकृतिक गैस को लक्षित नहीं किया गया है क्योंकि यह यूरोप के लिए कहीं और से प्राप्त करने के लिए सबसे कठिन ईंधन है।

यूरोपीय संघ और अमेरिका ने 2030 तक यूरोप में तरलीकृत-प्राकृतिक-गैस निर्यात का विस्तार करने का वादा किया है। लेकिन अमेरिका पहले से ही यूरोप को अपना सब कुछ भेज रहा है, और उद्योग के अधिकारियों का कहना है कि वॉल्यूम बढ़ाने के लिए नए, बहु-अरब डॉलर के निर्यात टर्मिनलों की आवश्यकता होगी। यूरोप में ही, एलएनजी आयात क्षमता जो पिछले साल अप्रयुक्त थी, रूसी पाइपलाइन गैस आपूर्ति के 29% से कम की जगह ले सकती है, नताशा फील्डिंग के अनुसार, Argus Media की एक विश्लेषक।

-अन्ना हिर्टेंस्टीन ने इस लेख में योगदान दिया।

लिखो जो वालेस एट Joe.Wallace@wsj.com