चेतावनी: इस कहानी में IFC मिडनाइट की “हैचिंग” के बारे में स्पॉइलर हैं। मुख्य प्लॉट बिंदुओं को प्रकट करने से पहले एक और चेतावनी दी जाएगी।
निर्देशक हैना बर्गहोम की “हैचिंग” में, एक युवा जिमनास्ट, अपनी दबंग और पूर्णतावादी मां से आराम की तलाश में, एक अंडे का पोषण करती है जो एक परेशान मानव-पक्षी संकर में है।
फ़िनिश बॉडी हॉरर, जो अब चुनिंदा थिएटरों में चल रही है और 17 मई को वीओडी पर उपलब्ध है, इसमें नवागंतुक सिरी सोललिना को तिंजा के रूप में दिखाया गया है, जो एक नम्र 12 वर्षीय लड़की है, जो अपनी माँ, एक माँ द्वारा उसके लिए निर्धारित उच्च मानकों पर खरा उतरने के लिए संघर्ष करती है। अपने हाइपरफेमिनिन लिबास के नीचे दुबके हुए शीतलता के संकेत के साथ व्लॉगर।
“मुझे लगता है कि तिंजा अपनी मां से जो महसूस करती है, वह यह है कि उसका प्यार बिल्कुल वास्तविक नहीं है,” बर्गहोम ने कहा। “वह एक प्रेमपूर्ण तरीके से अभिनय करने की कोशिश कर रही है, लेकिन प्यार पाने के लिए तिंजा को हमेशा कुछ और करना चाहिए। और ऐसा लगता है कि क्योंकि माँ आकर्षक अभिनय कर रही है, यह तिंजा की गलती होनी चाहिए और उसके साथ कुछ गलत होना चाहिए। यह बात उसे एक मायने में तोड़ देती है।”
एक आधिकारिक सनडांस फिल्म फेस्टिवल चयन, ‘हैचिंग’ एक दुःस्वप्न से पैदा हुआ था कि पटकथा लेखक इल्जा राउतसी के पास एक दुष्ट जुड़वां के बारे में था जो तबाही मचाता था और उसे दोष लेने के लिए छोड़ देता था। उन्होंने और बर्गहोम ने मातृत्व, पूर्णतावाद, यौवन और दमन के विषयों को शामिल करने के लिए कहानी का विस्तार किया।
फिल्म निर्माताओं ने मुख्य भूमिका के लिए सोलालिन्ना पर उतरने से पहले फिनलैंड भर में 1,200 लड़कियों का ऑडिशन लिया। “उसने पहले कभी कहीं अभिनय नहीं किया था, यहां तक कि स्कूल के नाटकों में भी नहीं,” बर्गहोम ने कहा। “शुरू से ही मुझे लगा कि वह कैमरे के सामने बहुत सहज थी। ढोंग करने की कोशिश नहीं करना, बहुत वास्तविक और किसी भी तरह की भावनाओं में खुद को फेंकने में बहुत अच्छा। ”
“हैचिंग” देखने के बाद आपके कुछ सवालों के जवाब देने के लिए द टाइम्स ने बर्गहोम से संपर्क किया।
‘हैचिंग’ के निदेशक हन्ना बर्गहोम।
(मेल मेलकॉन / लॉस एंजिल्स टाइम्स)
चेतावनी: “हैचिंग” के प्रमुख प्लॉट बिंदुओं के बारे में स्पॉयलर अनुसरण करते हैं।
आप इस कहानी को क्या बताना चाहते थे?
यह सब पटकथा लेखक इल्जा राउतसी के साथ शुरू हुआ। हम एक निर्देशक और पटकथा लेखक स्पीड-मीटिंग कार्यक्रम में मिले जहां आप विचारों को पिच करते हैं, और उन्होंने कहा कि उनके दिमाग में यह एक वाक्य विचार था: एक लड़का एक अंडे से एक डोपेलगेंजर को निकालता है। मुझे लगा कि यह एक बहुत ही नया विचार था, लेकिन मैं वास्तव में मुख्य चरित्र को एक लड़की में बदलना चाहता था क्योंकि मैं वास्तव में फिल्म में लड़कियों और महिलाओं के बारे में और कहानियां देखने से चूक गया था। तो फिर हमने मूल रूप से इस एक वाक्य से पूरी कहानी को विकसित करना शुरू किया। और मैं सोचने लगा, “ठीक है, अगर यह लड़की कुछ पैदा कर रही है, तो मेरे लिए इसका मतलब है कि वह अपनी कुछ भावनाओं, अपने चरित्र के कुछ पक्षों को छिपाने की कोशिश कर रही है।” और [with the idea of] हैचिंग, मातृत्व की एक थीम है [as well]. तो आया मां-बेटी के रिश्ते का ये आइडिया [up] और [with it]बड़े होने का विषय।
आप हैचिंग को कुछ छिपाने के साथ क्यों जोड़ते हैं?
फिनिश भाषा में, हैचिंग “हौटो” है। इसका एक तरह का मतलब है, जैसे, ब्रूडिंग। तो यह कुछ छिपाने या कुछ सोचने जैसा है।
क्या आपने कहानी के लिए किसी क्षेत्रीय फिनिश विद्या को आकर्षित किया है?
नहीं, वास्तव में, कोई फिनिश कहानी या कुछ भी नहीं था जिसे हमने अनुकूलित किया था, यह सिर्फ मूल विचार था। केवल एक चीज जो पुरानी फिनिश संस्कृति से है, वह है लोरी जो संगू है [called “Aa Aa Allin Lasta”]. यह एक वास्तविक पुरानी, पारंपरिक लोरी है जो काफी डरावनी है।
हैना बर्गहोम के “हैचिंग” के एक दृश्य में बाएं से, सिरी सोललिना, सोफिया हिक्कीला, जानी वोलेनन और ओइवा ओलीला।
(आईएफसी मध्यरात्रि)