बोस्नियाई लोगों ने यूक्रेनियन को चेतावनी दी: यह न्याय की एक लंबी यात्रा है

“मेरे लिए, यह व्यक्तिगत है। मैं अभी भी अपने भाई के अवशेषों की तलाश कर रहा हूं। मैं आगे नहीं बढ़ सकता। मैं किसी और चीज़ पर ध्यान केंद्रित नहीं कर सकता और उसे पीछे छोड़ सकता हूं, ”प्रीजेडोर के उत्तर-पश्चिमी बोस्नियाई शहर के एडिन रामुलिक ने कहा।

रामुलिक 22 वर्षीय विश्वविद्यालय के स्नातक थे, जब अप्रैल 1992 में, उन्हें और उनके पुरुष रिश्तेदारों, उनके बड़े भाई और पिता सहित, को बोस्नियाई सर्ब, प्रिजेडोर और आसपास के गांवों के हजारों अन्य गैर-सर्ब नागरिकों के साथ घेर लिया गया था। क्षेत्र से निर्वासित किया जाना, कैद, प्रताड़ित या मार डाला जाना।

प्रिजेडोर में 102 बच्चों सहित 3,000 से अधिक गैर-सर्ब – मारे गए। कुछ को उनके घरों या गलियों में मार डाला गया, अन्य को तीन जेल शिविरों में मार डाला गया, जहां कैदियों को मार-पीट, बलात्कार, यौन उत्पीड़न और यातनाएं दी गईं। रामुलिक के भाई, चाचा और चार चचेरे भाई शिविरों में जीवित नहीं रहे।

कीव के बाहर, बुका में हत्याओं और यातनाओं के ग्राफिक सबूतों की तरह, जो इस महीने की शुरुआत में रूसी सेना के क्षेत्र से हटने के बाद सामने आए, अगस्त 1992 में प्रिजेडोर में शिविरों के अंतर्राष्ट्रीय पत्रकारों द्वारा खोज ने वैश्विक आक्रोश और दुनिया के नेताओं के आह्वान को उकसाया। जिम्मेदारों को हिसाब देना होगा।

पूर्व यूगोस्लाविया के लिए एक विशेष संयुक्त राष्ट्र युद्ध अपराध न्यायाधिकरण स्थापित करने के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा एक प्रक्रिया को गति में रखा गया था। जब इसे 1993 में हेग में स्थापित किया गया था, तो यह द्वितीय विश्व युद्ध के बाद नूर्नबर्ग और टोक्यो में न्यायाधिकरणों के बाद से युद्ध अपराधों, मानवता के खिलाफ अपराधों और नरसंहार के आरोपों की जांच और मुकदमा चलाने वाला पहला अंतरराष्ट्रीय न्यायालय था।

पहले तो किसी ने नहीं सोचा था कि यह काम करेगा, बोस्निया में प्रिजेडोर और अन्य जगहों पर अपराध के दृश्यों तक जांचकर्ताओं की पहुंच वर्षों से अवरुद्ध थी, और बोस्नियाई सर्ब और पड़ोसी सर्बिया के राजनीतिक नेताओं ने मानव अधिकारों के हनन से इनकार करना जारी रखा और दस्तावेजों को छिपाया और उन पर आरोप लगाया।

न्याय आने में धीमा था। बोस्नियाई सर्ब के युद्धकालीन नेता राडोवन कराडज़िक और उनके सैन्य कमांडर रत्को म्लाडिक 2000 के दशक के अंत तक अंतरराष्ट्रीय न्याय से भगोड़े थे जब उन्हें सर्बिया में ट्रैक किया गया था।

लेकिन 2017 में जब यह बंद हुआ, तब तक ट्रिब्यूनल ने 83 उच्च-रैंकिंग वाले युद्धकालीन राजनीतिक और सैन्य अधिकारियों को दोषी ठहराया था, जिनमें से अधिकांश बोस्निया से थे। इसने बाल्कन में अपने गृह देशों में निचले क्रम के संदिग्धों के खिलाफ सबूतों और मामलों का एक पहाड़ भी स्थानांतरित कर दिया।

अपने प्रियजनों के भाग्य के बारे में जानकारी प्राप्त करने और दुनिया को अपनी पीड़ा को स्वीकार करने के लिए मजबूर करने के लिए बेताब, रामुलिक जैसे बचे लोगों ने अपना जीवन बदल दिया, संभावित गवाहों के लिए सहायता समूह स्थापित किए, लापता व्यक्तियों के बारे में जानकारी एकत्र की और पीड़ितों को याद किया।

रामुलिक ने कहा, “मैंने अपने जीवन के अनगिनत महीने अलग-अलग अदालतों (गवाह के रूप में) में बिताए हैं, बचाव पक्ष के वकीलों को सबूतों से इनकार करने की कोशिश करते हुए सुना है।”

“कभी-कभी ऐसा होता है कि जिन लोगों को आप जानते हैं वे दोषी हैं, सबूतों की कमी के कारण मुक्त हो जाते हैं, लेकिन यह इसके लायक है,” उन्होंने कहा।

रामुलिक को अभी भी नहीं पता है कि उसके भाई के अवशेष कहाँ हैं या वास्तव में उसे किसने और कैसे मारा, लेकिन अदालत की सजा, जिनमें से कुछ को लाने में उसने मदद की थी, “हमारे पास सबसे मूल्यवान चीज है, क्योंकि साक्ष्य-आधारित सत्य में निहित है उन्हें हमेशा के लिए नज़रअंदाज़ और नकारा नहीं जा सकता।”

मुनीरा सुबासिक के पूर्व जीवन में, युद्ध से पहले, वह एक दुकानदार, पत्नी और दो बेटों की मां थी। 1995 के सेरेब्रेनिका हत्याकांड में अपने पति और एक बेटे को खोने के बाद वह क्या बनने के लिए तैयार नहीं थी, जिसमें 8,000 पुरुष और लड़के मारे गए थे। यह बोस्निया के युद्ध का एकमात्र प्रकरण था जिसे कानूनी रूप से नरसंहार के रूप में परिभाषित किया गया था।

अपने लापता प्रियजनों के लिए उनकी उन्मत्त खोज के बीच, सुबासिक और कई अन्य महिलाओं ने एक संगठन बनाया, मदर्स ऑफ़ सेरेब्रेनिका, और सड़क पर विरोध प्रदर्शन और अन्य प्रत्यक्ष कार्रवाई में लगे रहने के लिए जनता की नज़रों में रहने और सामूहिक कब्रों को खोजने की मांग की, पहचान बनी हुई है और नरसंहार के लिए जिम्मेदार लोगों को न्याय के कटघरे में लाया गया। आज तक, सेरेब्रेनिका के पतन से लापता होने की सूचना देने वालों में से लगभग 90 प्रतिशत को जिम्मेदार ठहराया गया है।

“हम हत्यारों के नाम जानते थे, हमने उन्हें एकत्र किया और अभियोजकों के साथ जानकारी साझा की, हमने हर सामूहिक कब्र स्थल का दौरा किया, हमने इस बारे में जानकारी की खोज की कि अन्य कहां हो सकते हैं। हम न्याय की मांग करते हुए हर किसी की गर्दन दबा रहे हैं, ”सुबासिक ने कहा।

“यूक्रेन की माताओं को भी ऐसा ही करना होगा,” उसने कहा।

सुबासिक, दर्जनों अन्य लोगों के साथ, पूर्व यूगोस्लाविया के लिए संयुक्त राष्ट्र युद्ध अपराध न्यायाधिकरण के समक्ष गवाही दी, करीब 50 बोस्नियाई सर्ब युद्धकालीन अधिकारियों को सलाखों के पीछे डालने में मदद की, सामूहिक रूप से 700 साल से अधिक जेल की सजा सुनाई गई।

हालांकि, वहां पहुंचने के लिए, सुबासिक और सेरेब्रेनिका की अन्य महिलाओं को लगातार सामना करने वाले लोगों के दर्द को दूर करना पड़ा “जिन्होंने यह छिपाने की कोशिश की कि हमारे बच्चे कभी मौजूद थे, जिन्होंने मूल रूप से दावा किया था कि हम कभी मां नहीं थे, हमने कभी किसी को जन्म नहीं दिया।”

सुबासिक ने कहा, “रूस ने अपने सैनिकों के नरसंहार से इनकार किया है जो अब स्पष्ट रूप से यूक्रेन में कर रहे हैं, जो मुझे सेरेब्रेनिका नरसंहार से इनकार के समान है।” “लेकिन अगर बचे हुए लोग लगातार बने रहे, तो सच्चाई की जीत होगी।”

पूर्ण न्याय के लिए, बोस्निया में यह मायावी बना हुआ है। बोस्नियाई युद्ध में 100,000 लोग मारे गए, जिनमें से अधिकांश नागरिक थे, और 20 लाख से अधिक या देश की आधी से अधिक आबादी को उनके घरों से खदेड़ दिया गया था। इसके शुरू होने के तीन दशक बाद, लापता हुए युद्ध में से करीब 7,000 का कोई हिसाब नहीं है और बोस्नियाई न्यायपालिका के पास 500 से अधिक अनसुलझे युद्ध अपराध के मामले हैं, जिनमें कुछ 4,500 संदिग्ध शामिल हैं। जैसे-जैसे साल बीतते हैं और गवाह और संदिग्ध उम्र, बीमार पड़ते हैं या मर जाते हैं, खुले रहने वाले कई मामले शायद कभी सुनवाई तक नहीं पहुंचेंगे।

बोस्निया के मानवाधिकार लोकपाल, जैस्मिन्का दज़ुम्हूर को पिछले महीने संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद द्वारा यूक्रेन पर रूसी आक्रमण के दौरान संभावित मानवाधिकार उल्लंघनों की जांच के लिए अपने तीन-व्यक्ति आयोग के सदस्य के रूप में सेवा करने के लिए नियुक्त किया गया था।

“यह बहुत महत्वपूर्ण है कि हम अनुभव से जानते हैं कि मानव अधिकारों और मानवीय कानून के हनन के साक्ष्य को स्थापित करने के लिए कौन सी जानकारी महत्वपूर्ण है और कौन से तथ्य बाद में प्रासंगिक न्यायिक निकायों को इस तरह के उल्लंघन के लिए व्यक्तिगत आपराधिक जिम्मेदारी साबित करने में मदद कर सकते हैं,” जुम्हुर ने कहा।

“आयोग एक निकाय नहीं है जो संभावित मानवाधिकारों के उल्लंघन और युद्ध अपराधों (यूक्रेन में) के लिए आपराधिक जिम्मेदारी स्थापित करेगा, लेकिन यह तथ्यों को इकट्ठा करने के लिए एक तंत्र है जो व्यक्तिगत आपराधिक जिम्मेदारी स्थापित करने में मदद कर सकता है,” उसने कहा।

फिर भी, ज़ुम्हुर ने चेतावनी दी कि यूक्रेन में मानवाधिकारों के हनन और संभावित युद्ध अपराधों से बचे लोगों के लिए यह समझना महत्वपूर्ण था कि “न्याय का उनका मार्ग लंबा और अनिश्चित होगा, कि यह उनसे कई बलिदानों की मांग करेगा और जिस तरह से वे संभावना नहीं हैं कई सहयोगियों को खोजने के लिए ”जो सत्य की खोज के लिए उतने ही प्रतिबद्ध होंगे जितना कि वे।