पोलैंड ने रूसी गैस छोड़ने की कोशिश में दशकों बिताए। अब इसका कोई विकल्प नहीं है।

लेख क्रियाओं के लोड होने पर प्लेसहोल्डर

WARSAW – पोलैंड के ऊर्जा सम्राट ने अपना अधिकांश वयस्क जीवन रूसी प्राकृतिक गैस पर देश की निर्भरता को तोड़ने की तैयारी में बिताया है। आने वाले सप्ताह उनके प्रयासों की अचानक और नाटकीय परीक्षा लेकर आएंगे।

पोलैंड के ऊर्जा मंत्रालय में पिओत्र नैम्स्की और उनके सहयोगी इस साल के अंत में यूक्रेन पर मास्को के आक्रमण के बाद रूसी गैस आयात को पूरी तरह से काटने के लिए दौड़ रहे थे। लेकिन रूस के अचानक निर्णय इस सप्ताह प्रसव रोकने के लिए पोलैंड को समय से महीनों पहले अकेले जाने के लिए मजबूर किया जा रहा है।

रूसी गैस के बिना मुकाबला करने में पोलैंड की सफलता या विफलता अन्य यूरोपीय देशों को मार्गदर्शन करने में मदद करेगी जो रूसी ऊर्जा के साथ समान ब्रेक का सामना कर रहे हैं – या तो अपनी पसंद से या क्रेमलिन के द्वारा।

“हम तैयार हैं,” Naimski ने कहा पोलिश रेडियो साक्षात्कार बुधवार की सुबह, रूस द्वारा पोलैंड को सूचित करने के कुछ घंटे बाद कि वह डिलीवरी बंद कर रहा है। “हमारे पास पोलैंड में पर्याप्त गैस लाने की क्षमता है, ताकि सभी के लिए पर्याप्त हो। हम शांत रह सकते हैं।”

रूस ने पोलैंड, बुल्गारिया को गैस बंद की, यूक्रेन पर यूरोपीय संघ के साथ तनाव बढ़ा

पोलैंड और लिथुआनिया सहित उसके कुछ मुट्ठी भर पड़ोसी, रूसी गैस के बिना जीवन की तैयारी में अन्य यूरोपीय देशों से काफी आगे हैं। फिर भी, आने वाले हफ्तों में स्थिर ऊर्जा आपूर्ति सुनिश्चित करना एक हाई-वायर एक्ट हो सकता है।

38 मिलियन के राष्ट्र ने आम तौर पर रूस से अपनी प्राकृतिक गैस का लगभग आधा आयात किया है, इसका उपयोग अनगिनत घरों और कारखानों को गर्मी और बिजली देने के लिए किया जाता है।

आधिकारिक तौर पर, रूस ने कहा कि वह पोलैंड को काट रहा है क्योंकि वारसॉ ने यूरो के बजाय रूबल में गैस का भुगतान शुरू करने से इनकार कर दिया था, हालांकि कुछ विश्लेषकों ने कहा कि रूस शायद यूक्रेन के मजबूत समर्थन के लिए पोलैंड को दंडित कर रहा है।

“पोलैंड छठा सबसे बड़ा यूरोपीय बाजार है, और मुझे लगता है कि वे यह दिखाना चाहते थे कि वे इसका उपयोग कर सकते हैं [punishment] एक बड़े साथी के साथ,” वारसॉ में एक थिंक टैंक, जगियेलोनियन इंस्टीट्यूट के अध्यक्ष मार्सिन रोसज़कोव्स्की ने कहा।

पिछले हफ्ते के अंत में अपने वारसॉ कार्यालय में एक साक्षात्कार में, Naimski ने नॉर्वे, संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य संबद्ध राष्ट्रों से गैस पर स्विच करने के लिए – अपनी भव्य योजना – बनाने में 20 से अधिक वर्षों की रूपरेखा तैयार की।

नक्शों की एक दीवार की ओर इशारा करते हुए, ऊर्जा बुनियादी ढांचे के लिए राज्य के 71 वर्षीय सचिव ने लगभग पूरा नेटवर्क दिखाया, जिसे पोलैंड ने वर्षों से बनाया है: जहाज के माध्यम से तरलीकृत प्राकृतिक गैस आयात करने के लिए एक मल्टीबिलियन-डॉलर टर्मिनल, पाइपलाइनों का एक मकड़ी का जाला पोलैंड और इसे मित्रवत पड़ोसियों से जोड़ना, और नॉर्वे से एक अंडरसी पाइपलाइन 1 अक्टूबर को खोला जाना निर्धारित है।

“हम यह कर सकते हैं। हम यह कर सकते हैं, ”नैम्स्की ने पोलैंड और उसके यूरोपीय पड़ोसियों के बारे में रूसी ऊर्जा के साथ विराम पर विचार करते हुए कहा। “हर प्रतिबंध महंगा है, लेकिन इसे केवल पैसे में गिनना संभव नहीं है,” उन्होंने कहा, पीड़ित रूस के आक्रमण का उल्लेख यूक्रेनी लोगों पर किया जा रहा है।

यूरोपीय संघ ने इस साल रूसी गैस आयात में दो-तिहाई कटौती करने की योजना प्रस्तुत की, बहिष्कार से कम रोक

पोलैंड एक वर्ष में लगभग 20 बिलियन क्यूबिक मीटर (बीसीएम) गैस की खपत करता है। इसमें से लगभग आधा रूस से पाइपलाइनों के माध्यम से आया है। पोलैंड घरेलू स्तर पर 3 बीसीएम का उत्पादन करता है और एक अपेक्षाकृत नए बाल्टिक सागर बंदरगाह के माध्यम से एक वर्ष में 6 बीसीएम से अधिक तरलीकृत प्राकृतिक गैस, या एलएनजी का आयात करता है, जो इस वर्ष विस्तार के लिए निर्धारित है। इसमें से अधिकांश एलएनजी संयुक्त राज्य अमेरिका और नॉर्वे से आता है।

पोलैंड की स्वतंत्रता रणनीति का सबसे महत्वपूर्ण टुकड़ा नॉर्वे से जल्द ही नामित पाइपलाइन है, जिसे देश के जलवायु और पर्यावरण मंत्री, अन्ना मोस्कवा, “श्री नैम्स्की का महान गौरव” कहते हैं।

जब वह पानी के नीचे का लिंक कुछ महीनों में गैस की शिपिंग शुरू कर देता है, तो उसके पास पोलैंड को एक साल में 10 बीसीएम पहुंचाने की क्षमता होगी – रूस द्वारा आपूर्ति की जाने वाली मात्रा के मुकाबले ज्यादा।

अब एक बड़ा सवाल यह है कि क्या नॉर्वे और डेनमार्क, जिनके क्षेत्र में पाइपलाइन पार करती है, पाइपलाइन की शुरुआत की तारीख को गति देने के लिए सहयोग करेंगे।

रोज़ज़कोव्स्की ने कहा कि पाइपलाइन को पहले खोलना संभव हो सकता है। लेकिन अगर नहीं भी, तो उन्होंने और अन्य विश्लेषकों ने कहा कि पोलैंड अगले कई महीनों में मौसम में सक्षम होना चाहिए क्योंकि इसके गैस भंडारण टैंक 75 प्रतिशत से अधिक भरे हुए हैं और क्योंकि यह शायद जर्मनी से कुछ गैस का आयात कर सकता है।

Naimski के निर्देशन में बनी लिथुआनिया और पोलैंड के बीच एक नई पाइपलाइन भी 5 मई को खुलने वाली है, जो पड़ोसियों को गैस साझा करने की अनुमति देगी।

पोलैंड के लिए, “यह वास्तव में बहुत अधिक संकट नहीं है,” एसएंडपी ग्लोबल के एक ऊर्जा विश्लेषक लॉरेंट रुसेकस ने कहा।

सरकार में Naimski के सहयोगी भी विश्वास जता रहे हैं।

“पोलैंड एक ऊर्जा-सुरक्षित देश है जिसे रूस के गैस ब्लैकमेल के आगे झुकना नहीं है और न ही झुकेगा,” जलवायु और पर्यावरण मंत्री मोस्कवा, बुधवार को ट्वीट किया.

Naimski ने कहा कि उन्होंने 1992 की शुरुआत में पोलैंड के सुरक्षा और खुफिया प्रमुख के रूप में ऊर्जा स्वतंत्रता को प्राथमिकता देना शुरू किया, जब सोवियत संघ के टूटने के तुरंत बाद, मास्को ने कई दिनों के लिए पोलैंड को गैस पहुंचाना अचानक बंद कर दिया।

“यह सर्दी थी,” वह याद करते हैं। “अगर हमारे पास गैस आपूर्ति नहीं होती तो हमें औद्योगिक संस्थाओं की एक सूची तैयार करनी पड़ती थी।”

जर्मनी ने लोगों से गैस की खपत कम करने को कहा; पोलैंड रूसी तेल आयात रोकेगा

सोवियत संघ के विघटन की अराजकता के बीच ब्रेकडाउन को दुर्घटना बताते हुए रूस ने जल्द ही डिलीवरी फिर से शुरू कर दी। लेकिन इस घटना ने नैम्स्की के संदेह को हवा दी कि पोलैंड कभी भी उस देश पर भरोसा कर सकता है जिसने इसे “200 साल के युद्ध, विभाजन, कब्जे और कम्युनिस्ट शासन” लाया था।

“ऐतिहासिक रूप से, पोलैंड रूसियों के लिए लक्ष्य था, राजनीतिक प्रभुत्व का लक्ष्य,” नैम्स्की ने कहा। “तो पोलैंड में हमारे लिए, इन पंक्तियों को काटना, रूसियों को हमारे आंतरिक मुद्दों में हस्तक्षेप करने या पोलैंड की संप्रभुता को कमजोर करने के लिए सक्षम करने वाले ये उपकरण महत्वपूर्ण मुद्दा है।”

नेम्स्की ने नॉर्वे से एक नई पाइपलाइन के लिए जोर देना शुरू किया, लेकिन पोलैंड की सोवियत स्वतंत्रता के बाद के शुरुआती वर्षों में, सभी ने ऊर्जा को राष्ट्र की संप्रभुता के एक महत्वपूर्ण घटक के रूप में नहीं देखा, उन्होंने कहा।

फिर 2001 में, Naimski और उनके दक्षिणपंथी राजनीतिक सहयोगियों ने सत्ता खो दी। उन्होंने कहा कि नई वाम-झुकाव वाली सरकार ने पाइपलाइन परियोजना को छोड़ दिया।

नैम्स्की की लॉ एंड जस्टिस पार्टी 2005 में सत्ता में लौट आई और पोलैंड के बाल्टिक तट पर एलएनजी आयात टर्मिनल बनाने की योजना बनाना शुरू कर दिया। फ्लोटिंग टर्मिनल 2016 में बनकर तैयार हुआ था।

Naimski ने नॉर्वे और डेनमार्क के साथ अंडरसी पाइपलाइन के बारे में बातचीत को भी पुनर्जीवित किया, लेकिन जब उनकी पार्टी ने कुछ साल बाद सरकार छोड़ दी, तो परियोजना दूसरी बार मर गई।

जब 2015 के चुनावों के बाद कानून और न्याय सत्ता में लौटे, तो नेम्स्की ने तीसरी बार नॉर्वे और डेनमार्क से संपर्क किया।

“मैं कोपेनहेगन और ओस्लो में कुछ सहयोगियों से मिला, जिन्हें मैं अतीत से जानता था,” उन्होंने कहा। “उनमें से कुछ पूछ रहे थे कि क्या हम वाकई गंभीर हैं। लेकिन हम थे, और हम हैं। और आज हमारे पास जो है, वह इसका प्रमाण है।”

शोध फर्म पोलितिका इनसाइट के ऊर्जा विश्लेषक रॉबर्ट टॉमसज़ेव्स्की ने कहा कि गर्मी के मौसम के अंत में इस कटऑफ के हिट होने से, जैसे ही वसंत शुरू होता है, इसका सामना करना आसान हो जाएगा।

उन्होंने कहा कि आपूर्ति की कमी के साथ समस्याओं का अनुमान नहीं है, लेकिन गैस की कीमतों में बढ़ोतरी से पूरे यूरोप में पहले से ही उच्च मुद्रास्फीति ईंधन में मदद मिल सकती है अगर अन्य देशों ने भी रूसी ऊर्जा तक पहुंच खो दी है, उन्होंने कहा।

“यह सबसे बड़ा जोखिम है – कि ईंधन होगा, लेकिन कीमतें अधिक होंगी,” उन्होंने कहा।

Naimski की अगली प्राथमिकता ग्दान्स्क के बंदरगाह शहर में एक दूसरे LNG टर्मिनल का निर्माण पूरा करना है। इसे मूल रूप से 2027 के अंत में पूरा करने के लिए निर्धारित किया गया था, लेकिन वह इसे 2025 तक पूरा करने का लक्ष्य लेकर चल रहा है।

पोलैंड द्वारा अपनी घरेलू आपूर्ति को सुरक्षित करने के बाद, Naimski को देश के यूरोपीय संघ के सहयोगियों को प्रदान करने के लिए गैस बचे रहने की उम्मीद है।

उन्होंने कहा, “यदि आवश्यक हो या मांग की गई, तो हमारे पास पड़ोसियों को विदेश में कुछ भेजने की संभावना होगी।” “तो, आप जानते हैं, इस क्षेत्र के लिए, यह वास्तव में एक गेम चेंजर है।”

Leave a Comment