पुलित्जर जीतने और ‘हेमलेट’ को कॉमेडी बनाने पर जेम्स इजेम्स

नाटक “फैट हैम”, “हेमलेट” पर एक कॉमेडिक रिफ़, एक दक्षिणी बारबेक्यू में सेट किया गया है, यहां तक ​​​​कि कोरोनोवायरस महामारी के कारण अभी तक इन-पर्सन प्रोडक्शन भी नहीं हुआ है।

लेकिन सोमवार को, नाटक ने अपनी पटकथा और निम्नलिखित के आधार पर नाटक के लिए पुलित्जर पुरस्कार जीता एक स्ट्रीमिंग उत्पादन पिछले साल फिलाडेल्फिया में विल्मा थिएटर द्वारा माउंट किया गया था। और गुरुवार को, लाइव ऑडियंस के सामने पहले प्रोडक्शन का प्रदर्शन ऑफ ब्रॉडवे शुरू होने वाला है पब्लिक थिएटर मेंनेशनल ब्लैक थिएटर के साथ एक सह-उत्पादन में।

“फैट हैम” 41 वर्षीय जेम्स इजेम्स द्वारा लिखा गया था, जो बेसेमर सिटी, नेकां में पले-बढ़े थे, और मोरहाउस कॉलेज और टेम्पल यूनिवर्सिटी (उन्होंने अभिनय का अध्ययन किया) में शिक्षित किया था। वह अब फिलाडेल्फिया में रहता है, जहां वह कई सह-कलात्मक निर्देशकों में से एक है, जो एक साझा नेतृत्व मॉडल के साथ प्रयोग कर रहा है विल्मा थियेटर; उनके अन्य उल्लेखनीय कार्यों में शामिल हैं “किल मूव पैराडाइज,” “टीजे सैली 4 एवर को प्यार करता है” और “मिज मार्था वाशिंगटन का सबसे शानदार रूप से विलापपूर्ण परीक्षण।”

पुलित्जर्स की घोषणा के लगभग एक घंटे बाद, मैंने नाटक और पुरस्कार के बारे में इजेम्स (उनका उपनाम “इम्स” कहा जाता है) से बात की। ये बातचीत के संपादित अंश हैं।

तो हमारे उन पाठकों के लिए जिन्होंने “फैट हैम” के बारे में कभी नहीं सुना है, इसके बारे में क्या है?

“फैट हैम” विलियम शेक्सपियर के “हेमलेट” का एक बहुत ही ढीला अनुकूलन है जिसे अमेरिकी दक्षिण में ले जाया गया है, और यह एक परिवार के पिछवाड़े में होता है जो एक बारबेक्यू रेस्तरां का मालिक है। इसके मूल में, नाटक इस बारे में है कि कैसे यह हेमलेट चरित्र, जिसका नाम जूसी है, अपने परिवार के आघात और हिंसा के चक्र को पूरा कर रहा है और उसे कम कर रहा है। यह वास्तव में इस बारे में है कि कैसे वह अपने परिवार के बाकी लोगों को इस अहसास में लाता है कि उन्हें दुर्व्यवहार और हिंसा के इन चक्रों को जारी नहीं रखना है, और यह कि वे अपने जीवन के साथ कुछ अलग कर सकते हैं। यह अंत में एक कॉमेडी है, इसलिए मैं “हेमलेट” लेता हूं और मैं अनिवार्य रूप से इसे अब दुखद नहीं बनाता।

यह विचार कहां से पैदा हुआ?

मैंने हमेशा “हेमलेट” से प्यार किया है। जब मैं कॉलेज में था, मैंने इसका एक छोटा सा प्रोडक्शन किया था। और वह दृश्य जब हम पहली बार कोर्ट में हेमलेट से मिले, मैंने वह दृश्य किया, और यह ऐसा ही था, “यह इतना अच्छा दृश्य है। मुझे लगता है कि पूरा नाटक इस क्षण के भीतर मौजूद हो सकता है। सभी खिलाड़ी एक ही कमरे में एक साथ हैं, और क्या होगा अगर इस समय इस कोर्ट में सब कुछ ठीक हो गया, तो हेमलेट का पूरा स्वीप एक दृश्य में था? ” और मैं इसे लेना चाहता था और इसे मेरे जैसे दिखने वाले और मेरे जैसे ध्वनि वाले लोगों के मुंह में डालकर अपने अनुभव के थोड़ा करीब लाना चाहता था, जो मेरी लय रखते हैं और उस तरह का खाना खाते हैं जिसे मैं खाकर बड़ा हुआ हूं। और मुझे लगता है कि यह मूल के बारे में कुछ बताता है।

जाहिर है, हम बहुत ही असामान्य दौर से गुजर रहे हैं, और आपने वर्चुअल प्रोडक्शन के बाद यह पुरस्कार जीता है। मुझे उसके बारे में बताओ।

हमने मूल रूप से Airbnbs प्राप्त किया और सभी कलाकारों और चालक दल को एक बुलबुले में डाल दिया, और उन्होंने इसे एक महीने के दौरान फिल्माया। यह वास्तव में खूबसूरती से निकला, और हम सभी को वास्तव में इस पर गर्व था। और मैं वास्तव में लोगों के लिए इसका व्यक्तिगत प्रदर्शन देखने के लिए रोमांचित हूं।

आपको क्या लगता है कि व्यक्तिगत अनुभव स्ट्रीमिंग अनुभव से अलग कैसे होगा?

अभिनेता दर्शकों की प्रतिक्रियाओं को सुन सकते हैं जो वे सुनते हैं। इसलिए मैं उस अनुभव को लेकर वास्तव में उत्साहित हूं। मैंने नाटक में कुछ बदलाव भी किए क्योंकि इसे डिजिटल प्रारूप से लाइव प्रारूप में स्थानांतरित कर दिया गया है। इसलिए मैं यह देखने के लिए उत्सुक हूं कि यह दर्शकों से कैसे मिलता है।

आप नाटककार क्यों हैं?

जब मैं 13 साल का था, मेरे माता-पिता अलग हो गए और मुझे बहुत गुस्सा और निराशा हुई, और मेरे परिवार ने मुझे काम करने के लिए प्रोत्साहित करने का एक तरीका लिखा था। और इसलिए मैंने छोटी-छोटी स्किट और नाटक लिखना शुरू किया, और मैं तब से सिर्फ नाटकीय रूप में लिख रहा हूं। मुझे लगता है कि यह मेरे लिए उन सभी चीजों को चयापचय करने का एक तरीका है जिनके बारे में मैं सोच रहा हूं या उत्सुक हूं।

क्या आप सभी मंच हैं, या आप टीवी या फिल्म के लिए भी लिखते हैं?

महामारी के दौरान, मैंने अपने पैर के अंगूठे को टीवी और फिल्म में डुबाना शुरू कर दिया और कुछ चीजें हैं जो उन कामों में हैं जिनके बारे में मैं वास्तव में बात नहीं कर सकता।

इस बीच, आपने विल्मा में सह-कलात्मक निदेशक के रूप में यह पद ग्रहण किया है। मुझे बताएं कि साझा नेतृत्व कैसे काम कर रहा है?

यह अच्छा रहा। साझा नेतृत्व हमेशा मुश्किल होता है, और आप हमेशा बातचीत कर रहे होते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि सभी के पास इनपुट है। निर्णय लेने और चीजों के माध्यम से काम करने में अधिक समय लगता है। लेकिन अंत में, मुझे लगता है कि यह संगठन को मजबूत बनाता है। एक साझा नेतृत्व के रूप में हमने जो कुछ भी किया है वह सब कुछ मैनेज कर रहा है और कुछ मामलों में एक वैश्विक महामारी से बचे हुए हैं। इसलिए मुझे लगता है कि हम अगले साल फॉर्म के बारे में कैसा महसूस करते हैं, इसके बारे में और भी बहुत कुछ जानेंगे।

आपके लिए इस पुरस्कार का क्या महत्व है?

मुझे अच्छा लगता है कि जो लोग जीने के लिए लिखते हैं उन्होंने कुछ ऐसा देखा जो मैंने लिखा था और उन्होंने उसमें कुछ सुंदरता देखी। मुझे लेखकों से प्यार है। मुझे कवियों से प्यार है। मुझे पत्रकारों से प्यार है। मुझे फिक्शन राइटर्स पसंद हैं। और इसलिए मैं हमेशा वास्तव में सम्मानित महसूस करता हूं जब मैं उन लोगों की संगति में होता हूं जो विचारों के बारे में उत्सुक होते हैं।

आप लोगों को यह सोचने पर मजबूर कर देंगे कि क्या इस नाटक को देखने आना है?

मैं कहूंगा, आओ और इसे देखें और हंसें। आओ और इसे देखें और हो सकता है कि आप अपने आप को एक ऐसा संस्करण देखें जो आपने पहले कभी नहीं देखा हो। मैं कहूंगा, आओ और इसे देखें क्योंकि यह दर्द से सुख की यात्रा को पकड़ने की कोशिश कर रहा है। यह देखने के लिए आएं कि क्या वे परिवर्तन में रुचि रखते हैं, कैसे लोग नए बन सकते हैं, कैसे लोग स्वयं के बेहतर संस्करण बन सकते हैं।

Leave a Comment

Your email address will not be published.