राष्ट्रपति जो बिडेन ने रविवार को दक्षिण कोरिया की तीन दिवसीय यात्रा को समाप्त करते हुए व्यापार और सुरक्षा दोनों हितों की ओर रुख किया, पहले संयुक्त राज्य अमेरिका में कम से कम $ 10 बिलियन का निवेश करने के लिए हुंडई की प्रतिज्ञा का प्रदर्शन किया और बाद में पास के सैन्य अड्डे पर सैनिकों के साथ घुलमिल गए।
बिडेन की ओसान एयर बेस की यात्रा, जहां हजारों अमेरिकी और दक्षिण कोरियाई सेवा सदस्य तेजी से विकसित हो रहे उत्तर कोरियाई परमाणु खतरे की निगरानी के लिए कंधे से कंधा मिलाकर काम करते हैं, जापान जाने से पहले उनका अंतिम पड़ाव था।
“आप अग्रिम पंक्ति में हैं, यहीं इस कमरे में,” राष्ट्रपति ने एक कमांड सेंटर में कोरियाई प्रायद्वीप के मानचित्रों के साथ एक दीवार पर स्क्रीन पर प्रक्षेपित किया।
यह एक ऐसा दिन था जिसने दो प्रमुख संदेशों को एक साथ लाया जिसे बिडेन राष्ट्रपति के रूप में एशिया की अपनी पहली यात्रा के दौरान पेश करने की कोशिश कर रहे हैं।
उच्च मुद्रास्फीति और घरेलू असंतोष के समय, बिडेन ने संयुक्त राज्य अमेरिका में नए संचालन शुरू करने के लिए हुंडई जैसी विदेशी कंपनियों को आश्वस्त करके अमेरिकी अर्थव्यवस्था को मजबूत करने के अपने वैश्विक मिशन पर जोर दिया। और वह घबराए हुए एशियाई सहयोगियों के साथ एकजुटता प्रदर्शित करना चाहते थे जो उत्तर कोरिया के परमाणु हथियारों की छाया में रहते हैं और अमेरिकी सुरक्षा प्रतिबद्धताओं पर संदेह करते हैं, जबकि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प पद पर थे।
इससे पहले रविवार को, बिडेन ने उत्तर कोरिया द्वारा किसी भी संभावित उकसावे के बारे में सवालों को खारिज कर दिया, जैसे कि अपनी यात्रा के दौरान परमाणु हथियार या बैलिस्टिक मिसाइल का परीक्षण, यह कहते हुए, “हम उत्तर कोरिया के लिए कुछ भी करने के लिए तैयार हैं।”
यह पूछे जाने पर कि क्या उनके पास देश के नेता किम जोंग उन के लिए कोई संदेश है, बिडेन ने एक क्लिप्ड प्रतिक्रिया की पेशकश की: “नमस्कार। अवधि।”
यह ट्रम्प से एक और तेज प्रस्थान था, जिन्होंने एक बार कहा था कि उन्हें किम के साथ “प्यार हो गया”।
बिडेन की दिन की पहली उपस्थिति हुंडई के मुख्य कार्यकारी यूसियुन चुंग के साथ संयुक्त राज्य में कंपनी के विस्तारित निवेश को उजागर करने के लिए थी, जिसमें जॉर्जिया में इलेक्ट्रिक वाहन और बैटरी कारखाने के लिए 5.5 बिलियन डॉलर शामिल थे।
“इलेक्ट्रिक वाहन हमारे जलवायु लक्ष्यों के लिए अच्छे हैं, लेकिन वे नौकरियों के लिए भी अच्छे हैं,” बिडेन ने कहा। “और वे व्यवसाय के लिए अच्छे हैं।”
चुंग ने यह भी कहा कि उनकी कंपनी स्वायत्त वाहनों और अन्य प्रौद्योगिकियों के लिए कृत्रिम बुद्धि पर 5 अरब डॉलर खर्च करेगी।
दक्षिण कोरियाई कंपनी द्वारा प्रमुख अमेरिकी निवेश इस बात का प्रतिबिंब था कि कैसे देश अपने लंबे समय से सैन्य संबंधों को व्यापक आर्थिक साझेदारी में बदल रहे हैं।
इससे पहले अपनी यात्रा में, बिडेन ने सैमसंग द्वारा संचालित एक कंप्यूटर चिप प्लांट का दौरा किया, जो कि कोरियाई इलेक्ट्रॉनिक्स की दिग्गज कंपनी है, जो टेक्सास में $ 17 बिलियन की उत्पादन सुविधा बनाने की योजना बना रही है।
बिडेन ने शनिवार को दक्षिण कोरिया के साथ अधिक से अधिक आर्थिक सहयोग को प्राथमिकता देते हुए कहा है कि “यह हमारे दोनों देशों को और भी करीब लाएगा, हम पहले से कहीं अधिक निकटता से सहयोग करेंगे, और हमारी आपूर्ति श्रृंखलाओं को मजबूत करने में मदद करेंगे, उन्हें झटकों से सुरक्षित करेंगे और हमारे अर्थव्यवस्थाओं में प्रतिस्पर्धा में बढ़त।”
फरवरी में यूक्रेन पर महामारी और रूस के आक्रमण ने राष्ट्रीय सुरक्षा और आर्थिक गठजोड़ों पर गहन पुनर्विचार के लिए मजबूर किया है। कोरोनवायरस के प्रकोप के कारण कंप्यूटर चिप्स, ऑटो और अन्य सामानों की कमी हो गई, जो कि बिडेन प्रशासन का कहना है कि अंततः घरेलू और विश्वसनीय सहयोगियों के साथ अधिक विनिर्माण करके तय किया जा सकता है।
हुंडई के जॉर्जिया कारखाने में 8,100 श्रमिकों को रोजगार देने और सालाना 300,000 वाहनों का उत्पादन करने की उम्मीद है, निर्माण की योजना अगले साल की शुरुआत में शुरू होगी और उत्पादन 2025 में असंबद्ध शहर एलाबेल के पास शुरू होगा।
लेकिन हुंडई प्लांट से पता चलता है कि ट्रेडऑफ़ भी हैं क्योंकि बिडेन अपने आर्थिक एजेंडे को आगे बढ़ाते हैं।
राष्ट्रपति ने इलेक्ट्रिक वाहनों के उत्पादन को संघबद्ध कार्यबल के साथ वाहन निर्माताओं से जोड़ने का प्रयास किया है, और अपनी यात्रा के दौरान उन्होंने कोरियाई कंपनियों से अपने अमेरिकी कार्यों के लिए संघ के श्रमिकों को काम पर रखने का आह्वान किया।
हालांकि, इस बात की कोई गारंटी नहीं दी गई है कि हुंडई जॉर्जिया प्लांट के कर्मचारियों को यूनियन किया जाएगा।
जॉर्जिया एक “काम करने का अधिकार” राज्य है, जिसका अर्थ है कि श्रमिकों को एक संघ में शामिल होने या रोजगार की शर्त के रूप में संघ को भुगतान करने की आवश्यकता नहीं हो सकती है।
हुंडई के प्रवक्ता ने एक ईमेल का जवाब नहीं दिया, जिसमें पूछा गया था कि क्या जॉर्जिया संयंत्र को संघबद्ध किया जाएगा। बिडेन प्रशासन के एक वरिष्ठ अधिकारी, जिन्होंने नाम न छापने की शर्त पर संवाददाताओं को जानकारी दी, ने कहा कि बिडेन निवेशकों को यूनियन वर्कफोर्स को अपनाने के लिए प्रोत्साहित करने के बीच कोई विरोधाभास नहीं था, जबकि उनका प्रशासन निवेश को प्रोत्साहित करने और अमेरिका में नौकरियां लाने के लिए “जो कुछ भी कर सकता है” करता है।
बिडेन ने उत्तर और दक्षिण की सीमा पर विसैन्यीकृत क्षेत्र का दौरा किया, सियोल का दौरा करते समय अमेरिकी राष्ट्रपतियों के लिए एक नियमित पड़ाव। व्हाइट हाउस के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन ने कहा कि बाइडेन ने उपाध्यक्ष के रूप में डीएमजेड का दौरा किया था और अब ओसान एयर बेस को देखने में अधिक रुचि रखते हैं।
बेस पर रहते हुए, बिडेन ने गेंदबाजी गली में सैनिकों और उनके परिवारों के साथ बातचीत की और आइसक्रीम के लिए अपने जुनून को दो बार खत्म किया। पहले चॉकलेट चिप, फिर वेनिला और चॉकलेट।
बाइडेन और कोरियाई राष्ट्रपति यूं सूक येओल ने शनिवार को घोषणा की वे विस्तारित संयुक्त सैन्य अभ्यास पर विचार करेंगे उत्तर कोरिया द्वारा उत्पन्न परमाणु खतरे को रोकने के लिए।
बिडेन और यून द्वारा निरोध की ओर धक्का, जो अपने राष्ट्रपति पद के दो सप्ताह से भी कम समय में है, नेताओं द्वारा अपने पूर्ववर्तियों से एक बदलाव का प्रतीक है। ट्रंप ने अभ्यास को रद्द करने पर विचार किया था और उत्तर कोरिया के किम के प्रति स्नेह व्यक्त किया था। और अंतिम दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपति, मून जे-इन, उत्तर द्वारा बार-बार फटकार लगाने के बावजूद अपने कार्यकाल के अंत तक किम के साथ बातचीत के लिए प्रतिबद्ध रहे।
यूं ने अमेरिका-दक्षिण कोरिया संबंधों को मजबूत करने के वादे पर प्रचार किया। उन्होंने शनिवार को बिडेन के सम्मान में एक रात्रिभोज में दोहराया कि उत्तर कोरिया के साथ संबंधों को “सुरक्षा से परे” मुद्दों पर ले जाना उनका लक्ष्य था, जो लंबे समय से रिश्ते पर हावी है।
यूं ने कहा, “राष्ट्रपति महोदय, मैं आपके साथ हमारे गठबंधनों के भविष्य के नए दृष्टिकोण की कोशिश करूंगा और डिजाइन करूंगा।”
बिडेन की यात्रा के जापान चरण के दौरान, वह सोमवार को प्रधान मंत्री फुमियो किशिदा से मिलेंगे और एक नए व्यापार समझौते, इंडो-पैसिफिक इकोनॉमिक फ्रेमवर्क पर बातचीत करने के लिए अपना दृष्टिकोण रखेंगे।
यात्रा के लिए एक केंद्रीय विषय क्षेत्र में चीन के प्रभाव का मुकाबला करने के लिए प्रशांत क्षेत्र में अमेरिकी गठबंधनों को मजबूत करना है।
लेकिन प्रशासन के भीतर, इस बात पर बहस चल रही है कि चीन पर ट्रम्प-युग के टैरिफ में $ 360 बिलियन में से कुछ को उठाया जाए या नहीं। अमेरिकी ट्रेजरी सचिव जेनेट येलेन ने हाल ही में कहा था कि कुछ टैरिफ अमेरिकी व्यवसायों और उपभोक्ताओं को चीन की तुलना में अधिक नुकसान पहुंचा रहे हैं।
मंगलवार को, जापान चार देशों के रणनीतिक गठबंधन क्वाड के लिए एक शिखर सम्मेलन में बिडेन की मेजबानी करता है जिसमें ऑस्ट्रेलिया और भारत भी शामिल हैं। इसके बाद अमेरिकी राष्ट्रपति वाशिंगटन लौटेंगे।