किन्नन द्वीप गंभीर रूप से कम आबादी वाला है। स्कूल बंद हो गया है। आखिरी खेत संघर्ष करता है। मुख्य भूमि किसी को भी स्थानांतरित करने के लिए बुलाती है। लेकिन “आइलैंडर” में, एक कोमल नया संगीत जो रन के बाद आता है एडिनबर्ग फेस्टिवल फ्रिंज और लंदन के साउथवार्क प्लेहाउस में, वह आबादी बढ़ती दिख रही है। लाइव लूपिंग तकनीक का उपयोग करते हुए, इसके दो युवा कलाकार, कर्स्टी फाइंडले और बेथानी टेनिक, साउंड डिज़ाइनर सैम कुसनेट्ज़ और केविन स्वीट्सर द्वारा सहायता प्राप्त, अपनी आवाज़ को दोगुना और दोगुना कर देते हैं प्लेहाउस 46 तेज आवाज से गूंजता है।
“आइलैंडर” का आधार थोड़ा रहस्यमय है, थोड़ा धुंधला है, थोड़ा मूर्खतापूर्ण है। यदि आप अपनी निंदकता को डेढ़ घंटे के लिए रोक सकते हैं, तो यह एक खतरे वाली दुनिया में जगह और घर की भावना को पकड़ने की कोशिश कर रहे पात्रों का एक मधुर स्वभाव वाला चित्र प्रस्तुत करता है। (एक खूबसूरत और अधिक लुभाने वाला “आओ फ्रॉम अवे?” ज़रूर।) स्कॉच-आयरिश लोक परंपरा पर चित्रण – सेल्की, मर्पीपल – संगीत दो में विभाजित एक द्वीप की कहानी कहता है। कुछ रहने वालों ने भूमि पर कब्जा कर लिया; दूसरों ने समुद्र की ओर रुख किया। यह विभाजन तब तक बना रहता है जब तक कि दो किशोर समुद्र तट पर नहीं मिलते।
प्रत्येक अभिनेत्री लगभग 10 पात्रों (मनुष्यों, अमानवीय, व्हेल) की भूमिका निभाती है, लेकिन टेनिक आम तौर पर द्वीप के अंतिम शेष बच्चे एलीध के रूप में दिखाई देती है, एक संवेदनशील 15 वर्षीय, जो अपनी दादी के साथ रहती है, और फाइंडले अक्सर एक युवा महिला अरन की भूमिका निभाती है। (या वह है?) जो एक सुबह राख को धोता है। एक समुद्रतट व्हेल बछड़े द्वारा संयुक्त, वे एक त्वरित-खिलती दोस्ती में पड़ जाते हैं जो उनमें से प्रत्येक को पिछले नुकसान से उबरने और नए लोगों का सामना करने में मदद करता है।
एमी ड्रेपर द्वारा निर्देशित और निर्देशित, संगीत में फिन एंडरसन के गाने और स्टीवर्ट मेल्टन की एक किताब है। संगीत लोक और पॉप से उधार लेता है, केवल इलेक्ट्रॉनिका और शायद कुछ व्हेल गीत के साथ भी। यह अक्सर सुंदर होता है, खासकर जब फाइंडले और टेनिक अपनी गूँजती आवाज़ों को सुतली करते हैं, हालाँकि गीत ज्यादातर सामान्य होते हैं, जिसमें प्रकाश और अंधेरे और भूमि और समुद्र और गीत का उद्गम होता है। क्षेत्रीय स्कॉटिश बोली पर निर्भर मेल्टन की पुस्तक जीवंत है। कुछ मिट्टी के तत्व हैं – एक उद्यान सूक्ति के बारे में एक चल रहा मजाक, एक द्वीप की देर से गर्भावस्था – जो अधिक काल्पनिक पहलुओं को संतुलित करने में मदद करती है। यह पौराणिक दुनिया अधिक आयामी और विशिष्ट महसूस कर सकती है, लेकिन यह वास्तव में मिथक का तरीका नहीं है। यहां, रचनाकारों ने इसे पारिस्थितिकी के एक मामूली स्वाद के साथ स्वाद दिया है, हालांकि पारस्परिक देखभाल और सहभागिता के छोटे उदाहरणों की तुलना में वैश्विक जलवायु पर जोर अंततः कम है।
भौतिक उत्पादन अतिरिक्त है, दर्शकों के साथ एक नंगे मंच बज रहा है (हैनजी जंग, जिन्होंने वेशभूषा भी डिजाइन की है, पर्यावरण डिजाइन का श्रेय दिया जाता है) अजीब तरह से अंधा रोशनी (साइमन विल्किंसन) के साथ जलाया जाता है। मैंने देखा कि कम से कम एक महिला अपने चेहरे पर एक कार्यक्रम पकड़े हुए थी, अपनी आँखों को चकाचौंध से बचा रही थी। और फिर भी, शो का समग्र प्रभाव कथा के बजाय वायुमंडलीय है। “आइलैंडर”, जैसा कि बच्चे कहते हैं, एक मूड है।
टेनिक और फाइंडले की तुलना में उस मूड को बेहतर बनाने के लिए कौन बेहतर है? टेनिक, अपने जंगली लहराते बालों और पैच किए गए कार्डिगन के साथ, एलीध को वास्तविक एहसास दिलाती है, जो अपनी माँ को काम के लिए मुख्य भूमि पर जाने से नाराज करती है। और फाइंडले, नीले रंग के जंपसूट में स्प्रूस, सुपाठ्य भावनाओं में अरन के कल्पित-समान गुणों को आधार बनाता है। जब वे एक विकर्ण पर खड़े होते हैं, और जुड़वां माइक्रोफोन में गाते हैं, तो उनकी सुनहरी आवाजें कमरे को भर देती हैं और यह खाली, कम छत वाला स्थान जीवन से भरा हुआ लगता है।
द्वीप पर रहनेवाला
प्लेहाउस 46, मैनहट्टन में; islandermusical.com. चलने का समय: 1 घंटा 25 मिनट।